Prevod od "не мораш" do Češki

Prevodi:

ne nemusíš

Kako koristiti "не мораш" u rečenicama:

Да би постао неко, не мораш пронаћи њега.
Nemusíš ho najít, aby ses někým stal.
Ти не мораш ништа да радиш!
To mi pomůže. Nemusíš dělat nic!
Ја сам жена о којој не мораш да бринеш...
Jsem žena, se kterou si nemusíš dělat starosti.
Нисам хтео да бринеш, ако не мораш.
Protože si nepřeji, aby ses zbytečně trápila.
Волела бих да имаш посао где не мораш да почнеш да пијеш у осам ујутру.
Chci, abys měl práci, v které bys nemusel začít pít v 8 ráno, jen aby ses přinutil do ní jít.
Не мораш то да радиш сам.
Ale nejsi v tom sám. - Ne.
Не мораш около да га носиш у џепу.
Nemusíte ho nosit v kapse. Ani vašeho bratra.
Не мораш да радиш ништа што не желиш.
Nemusíš dělat nic, co dělat nechceš.
Знаш, не мораш да ме спушташ.
Nemusíš se mnou mluvit tak povýšeně.
Не мораш чак ни да им кажеш за четврту бомбу.
Ani jim nemusíš říkat o té čtvrté bombě.
Не мораш бројати, само нас је 12.
Nemusíš ani počítat, je nás jen dvanáct.
Не мораш да ми држиш такав говор.
Nemusíš mi říkat, že "doma je doma".
Не мораш им све рећи, само лик.
Nemusíš jim popsat celou zápletku, jenom tu postavu.
Не мораш тако да ме зовеш кад никог нема.
Nemusíš mi říkat Vaše Výsosti, když není nikdo nablízku.
Не мораш опет да провераваш да ли сам озвучена, је ли?
Nemusíte mě zase kontrolovat kvůli štěnici, ne?
Вежбаш, Дона, не мораш толико напорно.
Je to jen trénink, Donno. Nemusíš do toho jít naplno.
Плус, кикер, је рецимо, један од најважнијих играча у тиму и не мораш да бринеш да ће ти сваки пут разбити главу.
Navíc je kicker jedním z nejdůležitějších hráčů týmu a nemusí se bát, že mu někdo urazí hlavu.
Не мораш ништа да ми кажеш.
Nemusíš nic říkat. - Ne, ne, ty to nechápeš...
Зек, или како год да ти је име, не мораш да умреш.
Zacku, ať už se tak jmenuješ, nebo ne, nemusíš zemřít.
Не мораш то да радиш, схватам.
Vím, že to není tvoje povinnost.
Не мораш озваничити савезништво са људима којима верујеш.
S lidmi, kterým věříš, nemusíš uzavírat oficiální spojenectví.
Не мораш то да урадиш само зато што ти је то рекао.
Nemusíš to dělat jen proto, že ti to říká. - Jakou má jinou možnost?
Не мораш то учинити, можемо стрпати Кортеза у затвор.
To nemusíš dělat, víš. Cortez může do vězení.
Чак и не мораш да бринеш о локалној побуни.
Nemusíte se tak obávat místní vzpoury.
Да бар не мораш видети ово.
Přál bych si, abys to nemusela vidět.
0.76863479614258s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?